vendredi 30 décembre 2011

La Vice-Presidente de la Banque mondiale appelle à la retenue et au respect de la Constitution

Le chef de la Marine José Américo Bubo Na Tchuto


La Vice-Presidente de la Banque mondiale appelle à la retenue et au respect de la Constitution
Washington – 29 décembre 2011 - La Banque mondiale partage les graves inquiétudes déjà exprimées par les amis de la Guinée-Bissau sur la situation actuelle dans ce pays, a déclaré, jeudi à Washington, la Vice-Presidente de la Banque mondiale pour la région Afrique, Obiageli Ezekwesili.
Elle a ajouté que le Rapport mondial 2011 sur le Développement sur « Conflit, sécurité et développement » - et l’expérience même de la Guinée-Bissau pendant ces dernières décennies – « montrent à quel point l’insécurité freinent le développement et met les pays dans le piège des cycles de violence, avec des conséquences dévastatrices sur les générations futures, notamment les jeunes, les femmes et les enfants. » 
« Nous appelons les dirigeants bissau-guinéens à résoudre pacifiquement leurs différends et à renouveler leur efforts pour mettre en place des institutions fortes et crédibles qui donneront la priorité aux besoins essentiels des citoyens pour renforcer les opportunités économiques, notamment à travers de meilleurs systèmes d’éducation et de santé et la création d’emplois», a dit la Vice-présidente de la Banque mondiale pour la région Afrique.   
La crise actuelle comporte de multiples risque, a-t-elle indiqué en rappelant que pendant ces deux dernières années, la Guinée-Bissau avait commencé un nouveau cycle économique marquée par une annulation de sa dette extérieure  et par l’adoption d’une stratégie de développement économique et social apte à sortir des milliers de personnes de la pauvreté au cours des dix prochaines années.
Mme Obiageli Ezekwesili a renouvelé l’engagement très fort de la Banque mondiale à appuyer le développement économique de la Guinée-Bissau et a encouragé ses dirigeants et ses citoyens à respecter la Constitution du pays et ses lois.  
«Nous espérons une résolution rapide de cette crise pour que le peuple bissau-guinéen puisse continuer à travailler pour un avenir inclusif, pacifique, stable et prospère », a –t- elle conclu.


Statement of the World Bank Vice-President for the Africa Region, Obiageli K. Ezekwesili, on the latest developments in Guinea-Bissau
The World Bank shares the grave concern, already expressed by other friends of Guinea Bissau, about the current situation in the country.  The 2011 World Development Report on Conflict, Security and Development—and indeed Guinea Bissau's own experience over decades—shows how insecurity disrupts development and traps countries in cycles of violence, with devastating consequences for generations of citizens, including young people, women and children.   
 “We call on all leaders to peacefully resolve their differences, and to renew their effort to build strong and credible institutions of governance that put first the fundamental need of citizens for improved economic opportunity, for example, through better education and health services, and jobs.” said Obiageli Ezekwesili, World Bank Vice President for Africa.
The current crisis puts a lot at stake.  Over the last two years, the country began an economic turnaround, received international debt relief, and adopted a strategy that could lift thousands out of poverty over the next decade.  
The World Bank remains strongly committed to supporting the economic development of Guinea Bissau, and therefore encourages all leaders and citizens to respect the constitution and the rule of law. We look forward to a speedy resolution of the unrest so that the nation can continue working toward an inclusive, peaceful, stable and prosperous future.
Guinée-Bissau

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire